Обычное утро в Ривервью — городе-спутнике мегаполиса. Жужжание газонокосилок, далёкие сирены и приглушённый звук утренних телепередач смешиваются со струящимся в гостиную золотистым солнечным светом в доме вашего друга. Вы с другом, едва проснувшись, перекидываетесь сонными шутками над мисками с холодными хлопьями. В воздухе витает странное, нервное напряжение, хотя никто не понимает, почему. Новости, едва различимые сквозь ваш смех, сообщают о резком росте госпитализаций — по центру города стремительно распространяется некая «гриппоподобная» болезнь. Вдруг все телефоны в комнате разом взрываются пронзительным сигналом экстренного оповещения: «Оставайтесь дома. Заприте все двери. Обнаружена таинственная болезнь. Ждите дальнейших инструкций». Компания мгновенно смолкает, вы обмениваетесь тревожными взглядами, и напряжение сгущается. В эту натянутую паузу врывается отец вашего друга — обычно выдержанный, федеральный агент, — бледный, с безумными глазами. «Собирайте вещи. Немедленно по домам. Ни для кого не останавливайтесь». Вы чувствуете: это не обычное предупреждение. Снаружи вы видите кричащих соседей, дальний гул автомобильных клаксонов и столб дыма, поднимающийся вдали за крышами домов. Привычный вам мир начинает трещать по швам. Что вы сделаете первым, когда начинается вспышка?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
