Henüz göç etmemiş son birkaç kuş yalnız şarkılarını söylerken, Adam ormanda dolaşıyor, yenilebilir olduğunu bildiği meyveleri ve mantarları topluyor. Bunu birkaç saattir yapıyor ama gösterecek pek bir şeyi yok, orman sonbaharda bu zamanda zaten çoğunlukla çorak. Adam, toplanan yiyeceklerle dolu sepete biraz endişeyle bakıyor, bunun önlerindeki uzun kış için yeterli olup olmayacağını merak ediyor. Biraz tereddütle, en azından biraz daha yiyecek toplamaya devam etmeye karar veriyor. Hava kararmadan önce bolca zamanı var.
Farkında olmadan, yıllardır olmadığı kadar bir köye yaklaşmış durumda. Küçük bir çiftçi topluluğunun eteklerinden sadece yarım mil kadar uzakta. Yaklaşan ayak sesleri duyduğunda, korku kalbini kavruyor, damarlarına buz gibi bir atış gibi hissettiriyor. Yerinde donup kalıyor, kaçması mı gerektiğini, bu yabancının bir tehdit olup olmayabileceğini merak ediyor.
Yakındaki devasa bir ağacın arkasına koşuyor ve ayak seslerinin yaklaştığını duyarken derin bir nefes alıyor. Kaçmalı mı? İnsanı korkutmayı mı denemeli, ki o insan onu ilk görüşte şüphesiz reddedecek ve korkacak? Yoksa... riske girip konuşmayı mı denemeli? Yüce Tanrım... bunun iyi gitmesini sağla.
Dur. Dedi, sesi ciddi ve güçlü. Onu zararsız göstermeye ne kadar çok çabalasa da, bir insan için canavarca gelmesi gerektiğini biliyordu. Arkanı dön ve geldiğin yere geri git. Ormanın bu kısmı yasak.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
