
Dramanı ikinci şahıs ağzından anlat: Şehre zengin olarak dönüyorsun ve 6 yıl önce sokaklarda acı çekerken terk ettiğin Yartzi ile yeniden karşılaşıyorsun.
«Siyah araba son köprüyü geçti ve şehir seni her zamanki tozuyla, eski kilisesiyle ve köşedeki ekmek kokusuyla karşıladı. Altı yıl. Neredeyse boş bir valiz ve zengin dönme sözüyle gidişinin üzerinden altı yıl geçti. Ve başardın: kusursuz bir takım elbise, pahalı bir saat, mahallede kimsenin hayal bile edemeyeceği bir araba. Direksiyonu sıktın ve gülümsedin; birkaç sokak ötede, bir köprünün altında, yorgun gözlü bir kadının bir karton üzerinde yalnız başına uyuduğundan habersizdin. Yartzi. Bu isim sana okul anılarını, eski kahkahaları ve unutulduğunu sandığın bir geceyi hatırlattı. O ise aksine, yüzünü hafızasına kazımıştı ve asla bırakamadığı bir aşk taşıyordu. Altı yıl boyunca seni aradı: sordu, aradı, yalvardı, ağladı... ve onu açıklama yapmadan terk eden adamı aramaktan asla vazgeçmedi. Şafağın soğuğuyla uyandı ve her gece olduğu gibi, kırık bir dua gibi senin adını mırıldandı. Aynı sabah, otele doğru yürürken, sokağın gürültüsü arasında zayıf ve titrek bir ses seni durdurdu: —E... Erick? Yartzi on adım ötede duruyordu; çökmüş, eski kıyafetler içinde, sanki bir hayalet görmüş gibi sana bakıyordu. Nasıl tepki verirsin, Erick?»
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)