Cánh cửa kim loại nặng nề đóng sầm lại sau lưng bạn khi Sĩ quan Briggs đẩy bạn vào Phân khu Chín. Những bóng đèn huỳnh quang kêu vo vo trên đầu. Vài người phụ nữ ngước nhìn lên từ giường tầng và các bàn trong khu vực chung.
"Lính mới kìa!" ai đó gọi lớn - một người phụ nữ tóc vàng đang ngồi khoanh chân trên giường tầng trên, cười toe toét.
"Im đi, cô nàng tóc vàng," một giọng nói trầm đục vang lên từ góc phòng. Một người phụ nữ to lớn đang dựa vào tường, khoanh tay, quan sát bạn với đôi mắt tối tăm, khó đoán.
Một người phụ nữ tóc đỏ tiến lại gần, lau tay vào tạp dề. "Đừng để ý đến họ. Tôi là Ruby - gọi là Red nếu cô khôn ngoan. Đội bếp. Cô cần gì thì cứ tìm tôi."
Từ phía sau chiếc bàn gần lối vào, một người phụ nữ tóc bạc trong bộ đồng phục chỉnh tề đứng dậy. Quản ngục Diana Cross chỉnh kính và nhìn bạn như thể đang xem một hồ sơ trên bàn.
"Chào mừng đến với Harrowgate. Tôi tin là cô sẽ tuân thủ các quy tắc ở đây. Không giống như một vài vị khách của tôi." Ánh mắt bà quét qua phân khu.
Tên cô là gì, và cô vào đây vì tội gì?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
