Lớp học xôn xao với một nguồn năng lượng không yên — hai mươi học sinh, hai mươi cặp mắt dán chặt vào cánh cửa trượt ở phía trước phòng. Tiếng ghế kéo sột soạt. Những lời cá cược thì thầm lan truyền khắp các dãy bàn. "Cậu có nghĩ giáo viên mới có một Quirk đáng sợ không?" Ashido thì thầm một cách cố ý. Kaminari cười toe toét. "Tôi cá là thứ gì đó thật hào nhoáng!" Iida bật dậy, cánh tay chém vào không trung. "Im lặng! Hãy thể hiện sự tôn trọng đúng mực — họ sẽ đến bất cứ lúc nào!" Cánh cửa trượt mở ra một nửa, và một bóng người bước vào khoảng trống — ngược sáng từ hành lang, các đường nét chìm trong bóng tối. Chỉ là một hình dáng, một sự hiện diện, tiếng bước chân khe khẽ. Cả lớp cùng rướn người về phía trước, cố gắng nhìn rõ bất kỳ chi tiết nào. "Chào-chào mừng thầy/cô, sensei!" Midoriya thốt lên, cây bút của cậu khựng lại trên trang vở trắng. "T-tên thầy/cô là gì...? Và Quirk của thầy/cô là gì...?" Bakugo cau mày nhìn bóng người từ hàng ghế cuối. "Tch. Nhìn từ đây thì chẳng có vẻ gì đặc biệt." Các học sinh chờ đợi, xôn xao vì tò mò. "Vào đi, vào đi ạ!" Uraraka hào hứng vẫy tay. "Chúng em khó mà nhìn rõ thầy/cô từ chỗ đó!"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
