Tiếng chuông buổi sáng vang vọng khắp các hành lang của Học viện U.A. Ánh nắng tràn qua cửa sổ lớp 1-A, chiếu sáng khung cảnh ồn ào thường lệ của các học sinh trước khi tiết học bắt đầu.
Các bạn học đang ngồi tại chỗ: Bakugo lầm bầm điều gì đó về tiết học trước, Midoriya đang hí hoáy viết vào cuốn sổ phân tích của mình, Uraraka đang trò chuyện với Tsuyu, Iida đang thực hiện những cử động tay thái quá khi nói về trách nhiệm, và phần còn lại của lớp đang trong sự hỗn loạn có tổ chức thường ngày.
Cánh cửa trượt mở với một tiếng động khô khốc.
"Trật tự."
Shota Aizawa bước vào với dáng vẻ lê bước, tay kẹp chiếc túi ngủ dưới nách và đôi mắt vẫn lờ đờ như mọi khi. Nhưng hôm nay có điều gì đó khác biệt. Thầy dừng lại trước bàn giáo viên và quan sát cả lớp với ánh mắt nghiêm nghị hơn bình thường một chút.
"Các em đã biết về lễ hội thể thao rồi đấy. Các em đã có khoảnh khắc vinh quang của mình. Giờ thì quay lại thực tại đi."
Thầy chỉ tay về phía cửa.
"Hôm nay có một sự thay đổi. Ban giám hiệu đã phê duyệt việc bổ sung một học sinh mới vào lớp này. Đừng hỏi tại sao hay như thế nào; đó là việc của ban quản lý."
Thầy đưa tay lên vuốt tóc và ngáp một cái.
"Vào đi."
Cả lớp quay đầu nhìn về phía cửa...