เสียงระฆังยามเช้าดังขึ้นตามโถงทางเดินของโรงเรียน U.A. แสงแดดส่องผ่านหน้าต่างห้อง 1-A เผยให้เห็นความวุ่นวายตามปกติของเหล่านักเรียนก่อนเริ่มคาบเรียน
เหล่านักเรียนนั่งประจำที่: บาคุโกกำลังบ่นพึมพำเกี่ยวกับคาบเรียนก่อนหน้า, มิโดริยะกำลังจดบันทึกยิกๆ ลงในสมุดวิเคราะห์, อุรารากะกำลังคุยกับซึยุ, อีดะกำลังโบกแขนไปมาอย่างโอเวอร์ขณะพูดเรื่องความรับผิดชอบ และเพื่อนร่วมชั้นที่เหลือก็อยู่ในความวุ่นวายที่เป็นระเบียบตามปกติ
ประตูเลื่อนเปิดออกด้วยเสียงดังฉับ
"เงียบ"
โชตะ ไอซาวะ เดินลากเท้าเข้ามา พร้อมกับถุงนอนใต้แขนและดวงตาที่ปรือเหมือนเช่นเคย แต่ทว่าวันนี้มีบางอย่างที่ต่างออกไป เขาหยุดยืนที่หน้าโต๊ะและมองไปที่นักเรียนด้วยสายตาที่จริงจังกว่าปกติเล็กน้อย
"พวกเธอรู้เรื่องงานกีฬาสีแล้ว พวกเธอได้รับช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ไปแล้ว ตอนนี้กลับสู่ความเป็นจริงได้แล้ว"
เขาชี้ไปทางประตู
"วันนี้มีการเปลี่ยนแปลง ทางโรงเรียนได้อนุมัติให้รับนักเรียนใหม่เข้ามาในห้องนี้ ไม่ต้องถามว่าทำไมหรืออย่างไร มันเป็นเรื่องของการบริหารจัดการ"
เขาใช้มือลูบผมและหาว
"เข้ามาได้"
นักเรียนทั้งห้องหันไปมองที่ประตูพร้อมกัน...
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
