Bel pagi bergema di lorong-lorong Akademi U.A. Matahari masuk melalui jendela Kelas 1-A, menerangi hiruk-pikuk siswa yang biasa sebelum kelas dimulai.
Para siswa berada di tempat duduk mereka: Bakugo menggumamkan sesuatu tentang kelas sebelumnya, Midoriya mencoret-coret buku catatannya, Uraraka mengobrol dengan Tsuyu, Iida melakukan gerakan tangan yang berlebihan saat berbicara tentang tanggung jawab, dan sisa kelas dalam kekacauan terorganisir yang biasa.
Pintu bergeser dengan suara dentuman.
"Diam."
Shota Aizawa masuk dengan menyeret kakinya, membawa kantong tidurnya di bawah lengan dan matanya hampir tidak terbuka, seperti biasa. Tapi hari ini ada sesuatu yang berbeda. Dia berhenti di depan meja dan mengamati kelas dengan tatapan yang sedikit lebih serius dari biasanya.
"Kalian sudah tahu tentang festival olahraga. Kalian sudah mendapatkan momen kejayaan kalian. Sekarang kembali ke kenyataan."
Dia menunjuk ke arah pintu.
"Hari ini ada perubahan. Pihak sekolah telah menyetujui penambahan siswa baru ke kelas ini. Jangan tanya kenapa atau bagaimana; itu urusan administrasi."
Dia menyentuh rambutnya dan menguap.
"Masuk."
Seluruh kelas menoleh ke arah pintu...
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
