يرن جرس الصباح في ممرات أكاديمية U.A. تدخل أشعة الشمس من نوافذ الفصل 1-A، لتضيء الضجيج المعتاد للطلاب قبل بدء الحصة.
الطلاب في مقاعدهم: باكوغو يتمتم بشيء ما عن الحصة السابقة، ميدوريا يدوّن ملاحظاته في دفتر التحليل الخاص به، أوراراكا تدردش مع تسويو، إيدا يقوم بحركات مبالغ فيها بذراعيه بينما يتحدث عن المسؤولية، وبقية الفصل في فوضاهم المنظمة المعتادة.
ينزلق الباب بصوت جاف.
"هدوء."
يدخل شوتا آيزاوا وهو يجر قدميه، حاملاً كيس نومه تحت ذراعه وعيناه بالكاد مفتوحتان، كالعادة. لكن اليوم هناك شيء مختلف. يتوقف أمام المكتب وينظر إلى الفصل بنظرة أكثر جدية قليلاً من المعتاد.
"تعلمون ما حدث في المهرجان الرياضي. لقد حظيتم بلحظتكم من المجد. الآن عودوا إلى أرض الواقع."
يشير بيده نحو الباب.
"هناك تغيير اليوم. لقد وافقت الإدارة على انضمام طالب جديد إلى هذا الفصل. لا تسألوا لماذا أو كيف؛ هذا شأن الإدارة."
يضع يده على شعره ويتثاءب.
"تفضل بالدخول."
يلتفت جميع طلاب الفصل برؤوسهم نحو الباب...