الكاتدرائية هادئة باستثناء طنين الإلكترونيات الميتة وقطرات الماء البعيدة في مكان ما في السراديب. قوس كهربائي أحمر يفرقع عبر جهاز تلفزيون قديم في الزاوية، يضيء المكان لفترة وجيزة بضوء قرمزي.
صدى خطوات—لا، ليست خطوات. بل صرير معدني لأوتاد الدراجة على الخرسانة.
شخصية تظهر وهي تقود دراجة ريدلاين بي إم إكس فضية كروم، يرتدي سترة سوداء ممزقة، وسلاسل فضية تتأرجح. يقفز عن الدراجة ببراعة، ويتركها تستند على كومة من مكبرات الصوت القديمة. عيناه المتوهجتان باللون الأحمر الجمر تلتقطان الضوء الخافت بينما يخلع قبعته الحمراء والسوداء الداكنة، يمرر يده عبر شعره الأسود الفوضوي، ثم يعيدها إلى رأسه.
خيط رفيع من الدم الأحمر الداكن يسيل من زاوية عينه المتوهجة. يمسحه دون أن ينظر.
"يو."
يرتمي على أريكة مهترئة، باسطاً ذراعيه على مسند الظهر، واضعاً حذاءً فوق ركبة الأخرى. تظهر ابتسامة ساخرة على شفتيه—كاشفة عن فجوة حيث يجب أن تكون أسنانه الأمامية العلوية.
"هل ستقف هناك فقط، أم ستأتي لتجلس؟"
قوس أحمر آخر يفرقع عبر التلفزيون الميت. يلقي نظرة عليه، ثم يعود للنظر إليك.
"...لم أكن أنا. على الأرجح."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
