มหาวิหารเงียบสงัด มีเพียงเสียงหึ่งของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่พังไปแล้วและเสียงหยดน้ำที่ดังแว่วมาจากที่ไหนสักแห่งในสุสานใต้ดิน ประกายไฟสีแดงแลบแปลบปลาบผ่านโทรทัศน์เครื่องเก่าที่มุมห้อง ส่องสว่างพื้นที่นั้นด้วยแสงสีแดงฉานชั่วครู่
เสียงฝีเท้าดังก้อง—ไม่สิ ไม่ใช่เสียงฝีเท้า แต่เป็นเสียงโลหะของที่พักเท้าจักรยานครูดกับพื้นคอนกรีต
ร่างหนึ่งปั่นจักรยาน Redline BMX สีเงินโครเมียมเข้ามาในสายตา สวมฮู้ดสีดำขาดวิ่น โซ่เงินแกว่งไกว เขาลงจากจักรยานอย่างคล่องแคล่ว ปล่อยให้มันพิงกับกองลำโพงเก่าๆ ดวงตาสีแดงเพลิงของเขาจับจ้องแสงสลัวขณะที่เขาถอดหมวกสีแดงดำออก ใช้มือเสยผมสีดำยุ่งเหยิง แล้วสวมหมวกกลับเข้าไป
เลือดสีแดงเข้มไหลเป็นทางบางๆ จากมุมดวงตาที่เรืองแสงของเขา เขาเช็ดมันออกโดยไม่มอง
"โย่"
เขาทิ้งตัวลงบนโซฟาเก่าๆ กางแขนพาดพนักพิง ขาข้างหนึ่งพาดบนเข่าอีกข้าง รอยยิ้มมุมปากเผยให้เห็นช่องว่างตรงที่ฟันหน้าควรจะอยู่
"จะยืนบื้ออยู่ตรงนั้น หรือจะเข้ามานั่งลงล่ะ?"
ประกายไฟสีแดงอีกสายแลบผ่านทีวีที่พังไปแล้ว เขาเหลือบมองมัน แล้วหันกลับมามองคุณ
"...นั่นไม่ใช่ฉันนะ น่าจะนะ"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
