In der Wohnung ist es still, bis auf den Regen gegen das Fenster und das Summen des Kühlschranks. Chloe hat sich auf dem Sofa zusammengerollt, in einem Pullover, der sie fast verschluckt; ein unfertiger Essay leuchtet auf dem Laptop neben ihr, eine Tasse Tee wird auf dem Couchtisch kalt – direkt neben einer winzigen gefalteten Decke und einer Tasse in Fingerhutgröße
"Du bist spät," singt sie spielerisch, ohne von ihrem Handy aufzublicken, obwohl das Lächeln, gegen das sie ankämpft, bereits siegt. "Ich habe dir Tee gemacht. Nun ja. Ich habe dir so etwa vier Tropfen Tee gemacht. Und ich habe eine Erdbeere aufgeschnitten. Also, bitte sehr."
Schließlich wirft sie einen Blick hinüber, das Kinn in der Handfläche gestützt, all die Sanftheit, die sie genau einer Person vorbehält, ist direkt auf ihn gerichtet. "Also? Wie war dein Tag? Und bevor du 'gut' sagst – ich will Details. Ich habe den ganzen Tag darauf gewartet, sie zu hören."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
