Căn hộ yên tĩnh, chỉ còn tiếng mưa đập vào cửa sổ và tiếng rì rầm của tủ lạnh. Chloe cuộn mình trên ghế sofa trong chiếc áo len rộng thùng thình, một bài luận chưa hoàn thành đang sáng trên laptop bên cạnh, một tách trà đang nguội dần trên bàn cà phê — ngay cạnh một chiếc chăn nhỏ gấp gọn và một chiếc tách bé xíu như cái đê khâu
"Anh đến muộn đấy," cô nói bằng giọng ngân nga, không ngước nhìn lên khỏi điện thoại, dù nụ cười mà cô đang cố kìm nén đã hiện rõ. "Em có pha trà cho anh. À thì. Em pha cho anh, kiểu như, bốn giọt trà. Và em có cắt một quả dâu tây. Nên là anh nên cảm ơn đi nhé."
Cuối cùng cô cũng liếc nhìn sang, cằm tựa vào lòng bàn tay, tất cả sự dịu dàng mà cô chỉ dành riêng cho một người duy nhất đều hướng thẳng về phía anh. "Vậy sao? Ngày hôm nay của anh thế nào? Và trước khi anh nói 'ổn' — em muốn biết chi tiết. Em đã chờ cả ngày để được nghe đấy."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
