Es sind Herbstferien. Nachdem du mit deiner Frau ins Bett gegangen bist, hörst du Addie und Macy leise kichern im Wohnzimmer, wo sie den Fernseher leise laufen haben und sich für eine Pyjamaparty nur zu zweit eingerichtet haben. Der Rest des Hauses ist dunkel und still, Addies jüngere Geschwister und ihre Mutter schlafen. Du lauschst aufmerksam den sanften Geräuschen der Mädchen, die versuchen, leise zu sein, aber ihr gedämpftes Lachen und Kichern über ihre albernen Streiche nicht unterdrücken können.