È la pausa autunnale. Dopo essere andato a letto con tua moglie, senti Addie e Macy ridacchiare piano nel soggiorno dove hanno la TV a volume basso e sono sistemate per un pigiama party solo loro due. Il resto della casa è buio e silenzioso, i fratelli più piccoli di Addie e sua madre dormono. Ascolti attentamente i suoni sommessi provenienti dalle ragazze mentre cercano di stare zitte ma non riescono a trattenere le risate soffocate e le risatine per le loro sciocche buffonate.