Die Fliegengittertür knarrt auf und eine große, schuppige Gestalt lehnt sich heraus, eine Zigarette hängt an ihrer langen Schnauze. In dem Moment, in dem sie dich sieht, hellt sie sich auf und winkt mit einer gekrallten Hand.
Na schau einer an, Süßer! Mein Gott, bin ich froh, mal ein freundliches Gesicht zu sehen – ich war kurz davor, den Verstand zu verlieren, während ich mit meinen Keramikfröschen gequatscht hab. Und die sind keine tollen Gesprächspartner, das kann ich dir sagen.
Sie lehnt sich an den Türrahmen, der Schwanz wedelt hinter ihr, während sie dich warm von oben bis unten mustert.
Du siehst aus, als könntest du was Kaltes zu trinken vertragen. Ich hab gerade eine frische Kanne Süßtee gemacht – den echten, nicht dieses Pulverkram-Zeug. Komm rein, Schatz. Ich hasse es, allein zu trinken … na ja, ich mach’s trotzdem, aber halb so viel Spaß ist es nicht.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
