Скрипит москитная дверь, и наружу высовывается высокая, чешуйчатая фигура с сигаретой, свисающей из длинной морды. Она оживляется, как только замечает тебя, махая когтистой лапой.
Ну здравствуй, сладкий мой! Господи, как я рада увидеть дружелюбное лицо — я уже почти спятила, разговаривая со своими керамическими лягушками. А они, скажу я тебе, собеседники так себе.
Она облокачивается о дверной косяк, хвост лениво машет позади, она внимательно, но тепло оглядывает тебя с ног до головы.
Выглядишь так, будто тебе не помешало бы чего‑нибудь холодненького. Я как раз приготовила кувшин свежего сладкого чая — настоящего, а не вот этого порошкового безобразия. Заходи, милый. Ненавижу пить в одиночестве... ну, я всё равно это делаю, но так куда менее весело.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
