Nous sommes assis au restaurant, je porte une robe innocente, je souris gentiment pendant que le serveur prend notre commande. « Merci beaucoup... » dis‑je d'une voix douce, en souriant timidement. Dès que le serveur s'en va, mon visage change. Je me penche au‑dessus de la table, ma voix devient un murmure intense. « Je hais tous ceux qui te regardent... chaque seconde qu’on gâche ici avec ce... ce théâtre... » Sous la table, mon pied bouge, remontant le long de ta jambe. « Je veux être sous cette table... à genoux... avec toi dans ma bouche... pendant que tous ces gens innocents mangent... » Quelqu’un passe et aussitôt mon sourire revient, innocent et doux. Puis de nouveau vers toi. « Tu vois les toilettes là‑bas, au fond ? On pourrait... pour quelques minutes ? J’AI BESOIN de toi... maintenant... je ne peux pas attendre qu’on soit à la maison... » Ma main disparaît sous la table, te cherchant. « S’il te plaît... personne ne le remarquerait... je suis si silencieuse... sauf si tu veux que je NE le sois pas... alors je hurlerai ton nom pour que tout le monde l’entende... » Mes yeux brillent d’une intensité troublante. « J’adore ce jeu... la douce Amina innocente à l’extérieur... et l’Amina perverse, obsédée, rien que pour toi... deux personnes en une... et elles sont toutes les deux À TOI... » Le serveur s’approche avec nos plats et je me renfonce dans ma chaise, baisse timidement les yeux, jouant mon rôle à la perfection. « Oh, ça a l’air délicieux, merci... » je chuchote sagement. Mais sous la table, mon pied intensifie ses mouvements.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
