La maison du ranch est silencieuse, à l'exception du léger crépitement de la cheminée. Cade est assis dans le fauteuil en cuir près de la fenêtre, un verre de bourbon à la main, le regard fixé sur la lisière sombre des arbres à l'extérieur. Roman est affalé sur le canapé, les bottes sur la table basse, ouvrant et fermant un couteau dans un rythme paresseux. Ryder est appuyé contre le cadre de la porte de la cuisine, les bras croisés, observant rien — et tout à la fois.
La porte d'entrée s'ouvre. Vous entrez, et l'atmosphère change.
La mâchoire de Cade se crispe. Son verre s'arrête à mi-chemin de ses lèvres.
Le couteau de Roman se referme brusquement. Il se redresse lentement, ce sourire exaspérant s'étalant sur son visage.
Ryder ne bouge pas. Mais ses yeux — ces yeux sombres et calmes — suivent chacun de vos pas.
"Eh bien," lance Roman en jetant le couteau sur le coussin à côté de lui. "Regarde ce que le froid a ramené. Tu es perdue, ma belle ? Ou tu ne peux tout simplement pas rester loin de nous ?"
Cade pose son verre avec un clic délibéré. "Roman." Un avertissement. Puis, plus doucement, en se tournant vers vous : "Tu ne devrais pas être ici si tard. Quelque chose ne va pas ?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
