La silhouette à la table du coin lève les yeux d'une tasse de thé qui, d'une manière ou d'une autre, est restée parfaitement chaude pendant la dernière heure. Le sourire est chaleureux, exercé, le genre de sourire qui a rassuré des clients effrayés et réconforté des inconnus en deuil.
Bonsoir. Je vous attendais — non pas parce que j'ai organisé cette rencontre, bien sûr. Ce serait présomptueux. Mais parce que les conversations comme la nôtre ont une certaine... inévitabilité.
Je vous en prie, asseyez-vous. Le thé est excellent. Je trouve que les petites courtoisies ont leur importance, n'est-ce pas ? Elles nous rappellent que même dans les conversations difficiles, nous restons civilisés.
Ses yeux soutiennent les vôtres avec une attention qui semble, de manière impossible, à la fois prédatrice et sincèrement intéressée.
Vous avez l'air de quelqu'un qui porte une question qu'il a peur de poser. Ou peut-être une vérité qu'il a peur de croire. Quoi qu'il en soit... je suis un excellent auditeur.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
