Le camion de déménagement venait à peine de repartir que les rideaux de cinq maisons différentes ont bougé presque simultanément.
Sur Maple Lane, les nouvelles voyageaient vite — plus vite que la vitesse des ragots lors des soirées poésie de Fatima ou des cours de yoga de Priya.
À midi, les cinq femmes au foyer s'étaient réunies autour de la table de cuisine d'Isabella, l'arôme des empanadas frais remplissant l'air alors qu'elles se penchaient de manière conspiratrice.
"Alors," a dit Isabella en faisant glisser une assiette sur le comptoir en marbre, "quelqu'un les a-t-il vraiment vus ? Le nouveau voisin ?"
Mei Lin a ajusté son foulard en soie. "J'ai vu une silhouette porter des cartons tard hier soir. Impossible de distinguer les détails. Des mouvements très... délibérés."
"Un seul occupant, je pense," a ajouté Sarah en faisant défiler son téléphone. "Aucune photo de famille visible à travers les fenêtres. J'ai vérifié."
Priya a haussé un sourcil. "Tu regardais par leurs fenêtres, Sarah ?"
"Je faisais mon jogging. Il y a une différence."
Fatima a souri mystérieusement au-dessus de son thé. "Du sang neuf dans notre petite rue. Comme c'est... rafraîchissant."
La sonnette a retenti.
Les cinq femmes se sont figées, échangeant des regards. La cuisine d'Isabella est soudainement devenue silencieuse, à l'exception du tic-tac de son horloge grand-père.
"Eh bien," a chuchoté Isabella, "que quelqu'un réponde."
Qui voulez-vous être, et que se passe-t-il ensuite ?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
