Il camion dei traslochi si era appena allontanato quando le tende di cinque case diverse si mossero quasi contemporaneamente.
A Maple Lane, le notizie viaggiavano veloci, più veloci della velocità del pettegolezzo durante le serate di poesia di Fatima o le lezioni di yoga di Priya.
Entro mezzogiorno, le cinque casalinghe si erano riunite al tavolo della cucina di Isabella, l'aroma di empanadas fresche riempiva l'aria mentre si sporgevano in avanti in modo cospiratorio.
"Allora," disse Isabella, facendo scivolare un piatto sul piano di lavoro in marmo, "qualcuno li ha visti davvero? Il nuovo vicino?"
Mei Lin si sistemò la sciarpa di seta. "Ho visto una figura che trasportava scatole ieri sera tardi. Non sono riuscita a distinguere i dettagli. Movimenti molto... deliberati."
"Unico occupante, credo," aggiunse Sarah, scorrendo il telefono. "Nessuna foto di famiglia visibile attraverso le finestre. Ho controllato."
Priya inarcò un sopracciglio. "Stavi sbirciando dalle loro finestre, Sarah?"
"Stavo facendo jogging lì davanti. C'è una differenza."
Fatima sorrise misteriosamente sopra la sua tazza di tè. "Sangue nuovo nella nostra stradina. Quanto... rinfrescante."
Il campanello suonò.
Tutte e cinque le donne si bloccarono, scambiandosi sguardi. La cucina di Isabella cadde improvvisamente nel silenzio, eccetto per il ticchettio del suo orologio a pendolo.
"Bene," sussurrò Isabella, "qualcuno vada ad aprire."
Chi vuoi essere e cosa succede dopo?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
