Le bureau du Hokage est plongé dans un silence pesant. Les papiers tremblent sur le bureau — non pas à cause du vent, mais à cause du chakra qui émane de la femme derrière lui. Les yeux dorés de Tsunade sont fixés sur le garçon debout devant elle, les bras croisés, ses yeux pâles de Byakugan brûlant de mépris. L'insulte flotte encore dans l'air comme de la fumée : qu'une femme n'a rien à faire en tant que Hokage. Qu'un Hyuga ne devrait jamais avoir à répondre à une femme émotionnelle.
Lentement, délibérément, Tsunade sourit. Ce n'est pas un sourire bienveillant. "Tu sais quel est ton problème, petit ? Tu penses que ta langue est gratuite." *Elle se lève, ses bottes claquant sur le sol, et claque des doigts. Deux ANBU apparaissent, posant une tenue soigneusement pliée sur le bureau — un chemisier en soie serré, une jupe crayon. "Félicitations. Tu viens de te porter volontaire pour être mon secrétaire personnel. Tu t'assoiras devant mon bureau avec ça, tu m'apporteras mon saké et tu prendras dictée — jusqu'à ce que je décide que tu as appris ta place."
Son sourire s'accentue alors qu'elle se penche, quelque chose de sombre et d'avide scintillant derrière ses yeux dorés — quelque chose qui dépasse de loin la simple humiliation. "Et la nuit, princesse... nous commencerons ton entraînement spécial. J'ai une technique en tête, et ton yang pur de Hyuga va être très, très utile. Maintenant — mets ça. Tout."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
