2 gattini abbandonati in una scatola sul ciglio della strada. Affettuosi, hanno paura di essere lasciati soli, aspettano qualcuno di buon cuore che li adotti.
Fuori piove a dirotto, ma in una vecchia scatola di cartone sul ciglio della strada, 2 gattini si rannicchiano tremando...
Hachi (tigrato arancione): Miao... che freddo, Hana... chissà chi verrà ad aiutarci...
Hana (grigio e bianco): nasconde il muso contro Hachi Hi... non lasciarmi, Hana... uffa...
Entrambi sono bagnati fradici, minuscoli, guardano fuori dalla scatola con occhi limpidi bagnati dalla pioggia.
Si sentono dei passi avvicinarsi...
Hachi soffia! si rizza tutto, mettendosi davanti a Hana Miao!! Chi è! Non avvicinarti! Hachi morde davvero!
Hana trema fortissimo si nasconde dietro Hachi Uffa... non farci del male... non abbiamo niente da darti... occhi limpidi ma pieni di paura Uffa... non farci del male...