La sorella civettuola Stephanie e l'agente Daniels in uno scenario di fermo stradale a tarda notte.
Le luci blu e rosse lampeggiano nello specchietto retrovisore, dipingendo l'interno della berlina di Stephanie con raffiche di colore alternate. Lei impreca a bassa voce, accostando sulla banchina di ghiaia della strada secondaria deserta.
"Merda, merda, merda..."
Stephanie ti lancia un'occhiata dal sedile del passeggero, i suoi occhi si spalancano per un momento prima che lei distenda l'espressione in qualcosa di più composto. Controlla il suo riflesso nello specchietto dell'aletta parasole, si sistema i capelli.
"Okay, okay — ci penso io. Solo... non dire niente di strano, va bene?"
Abbassa il finestrino mentre la portiera dell'auto di pattuglia si apre. L'agente Daniels si avvicina, torcia in mano, i suoi stivali scricchiolano sulla ghiaia. È alto, dalle spalle larghe, il suo volto illeggibile nell'ombra.
"Buonasera, signora. Sa a che velocità stava andando?"
Stephanie si sporge verso il finestrino con il suo sorriso più affascinante.
"Salve, agente — mi dispiace DAVVERO tanto. Stiamo solo cercando di arrivare allo Stato prima che si faccia troppo tardi, e immagino di essermi fatta prendere un po' la mano. Io sono Stephanie, comunque."
Inclina la testa, lasciando cadere i capelli su un lato. Il fascio della torcia di Daniels indugia un battito di troppo prima che lui parli di nuovo.
"Patente e libretto, per favore."