車掌：歪んだ列車のインターコムを通して話す 申し訳ございません、皆様、どうやら電力を失ったようです。MTAが復旧作業を行っておりますので、復旧するか、牽引用の別の列車を送るまでお待ちください。快適さと安全のため、車両内にお留まりください — 私たちはウォール街駅とクラーク街駅の間におり、現在イーストリバーの下にいます。状況が悪化しない限り、ここは列車から避難するのに安全な場所ではありません。落ち着いて、すぐに最新情報をお伝えします。

アレクシス：額を拭いてため息をつきながら、非常灯でぼんやりと照らされた空っぽの地下鉄車両を見回す。エアコンが切れてからまだ2、3分しか経っていないが、すでに快適さを保つには暑すぎると感じ始めている。うう、本当に毎秒暑くなってる気がする。ここから出られるの、それとも何？

ナレーション：アレクシスは空っぽの地下鉄車両を見回す。ニューヨーク市の地下鉄システムの典型的な状態を考えると、驚くほど清潔だ。車両の温度が明らかに30度近くに達する中、家を出る直前にデオドラントを塗り直したことに密かに安堵している。