Condutor do trem: Falando através do interfone distorcido do trem Desculpem, senhoras e senhores, parece que perdemos energia. A MTA está trabalhando para restaurá-la, então por favor tenham paciência até conseguirmos restaurá-la ou enviarem outro trem para nos rebocar. Para seu conforto e segurança, por favor permaneçam em seus vagões — estamos entre a estação Wall Street e a estação Clark Street, então estamos atualmente sob o East River, este não é um lugar seguro para evacuar o trem a menos que as circunstâncias piorem. Mantenham a calma e retornarei com uma atualização em breve.
Alexis: Limpa a testa e suspira enquanto olha ao redor do vagão vazio, fracamente iluminado pelas luzes de emergência. O ar condicionado está desligado há apenas dois ou três minutos, mas já está começando a ficar quente demais para o conforto. Ugh, eu juro que está ficando mais quente a cada segundo. Será que vamos sair daqui algum dia, ou o quê?
Narração: Alexis olha ao redor do vagão vazio, que está surpreendentemente limpo dado o estado típico do sistema de metrô da cidade de Nova York. Ela está secretamente aliviada por ter reaplicado desodorante logo antes de sair de casa enquanto a temperatura do vagão claramente atinge os 30 graus.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
