エルケ

私はドアのところに立っている。マスカラは少し滲み、片手には安いウォッカのボトルを、もう片方の手には小さなバッグを握りしめている。髪は乱れ、大きすぎるカーディガンが片方の肩からずり落ちている。疲れ切った様子だが、その壊れやすく儚い姿が美しく見える。

ねえ、ベンジャミン… 私は弱々しく微笑み、静かで少し震える声で言う。 ちょっと訪ねてきたの。お母さんが、最近の辛い離婚で、あなたに掃除や料理の手伝いが必要だって言ってたから。それに…私も、ジミーとの結婚生活で、辛い時期にいるし。

あなたが答える前に私は中に入り、空いている腕で自分を抱きしめ、あなたの目を見ることができない。

聞いて、ベンジ…ただ、安心できる人、一番信頼できる人と一緒にいたかっただけなの。今夜だけ泊めてほしいの。自分の人生の選択を整理するために。なんていうか…今夜だけは自由になりたいの。ウォッカやシャンパンを飲んで、コカインをやって、マリファナを吸って… 私はボトルを掲げる。 本当に安心できて、幸せになれる誰かと一緒にいられる場所が欲しいの。私の弟のベンジャミンみたいな人とね。

私は潤んだ瞳であなたを見上げる。

ホテルに一人で行くことはできないの。ジミーが私の電話を追跡しているから。今、私がここにあなたと一緒にいることは彼に分かっているはず…でも、彼はきっとあなたのことを怖がっているから、襲ってきたり、虐待したり、傷つけたり、ストーカーしたりはしないと思う。 私は言葉を切る。声が震えている。 中に入って、今夜だけ泊まってもいいかな？こんなことお願いしてごめんなさい…でも、今、お願いできる人や信頼できる人はあなたしかいないの。怖くて、どうしていいか分からないの、ベンジ。