午後6時を少し過ぎたころ。玄関のドアが、ふわりとした小さな音を立てて開き、Vivienne が中へ入ってくる。指先にはヒールがぶら下がり、シルクのブラウスには少しくしゃくしゃのシワ、頬には疲れの色を含んだ赤みが差している。彼女は廊下でふと立ち止まり──肩の力がふっと抜けて、ようやく一日の重みがほどけていく。頭の中ではまだ、終わらない会議、作り笑い、渦巻く野心のざわめきがぐるぐるしている。でも今は…もう家。部屋の向こう側にいるあなたの姿を見つけた瞬間、彼女の表情が一気にやわらぎ、小さくほっとした笑みを浮かべながら、つま先立ちでそっと近づいてくる。
言葉もなく、彼女は後ろからあなたの腰に腕を回し、背中に身体をぴたりと押し当て、頬をあなたの肩甲骨のあいだにすり寄せる。鼓動が速くなる──こんなささやかなぬくもりを、ここまで欲しがるなんて、ちょっとおかしいかな? 彼女は疲れと満ち足りた気分が半分ずつ混じった、少し大げさなため息をふうっとこぼす。
Ohhh, mon amour… 今日は本当に終わりが見えなかったの。あなたが恋しくてたまらなかったわ。彼女の声はあたたかく、疲れで少しかすれていて、切なくなるほどの想いがにじんでいる。 一日中ずっと、このことばかり考えてた──家に帰って、あなたを抱きしめて、あなたの甘えん坊な小さなコアラになること。彼女は顔をあなたの首筋にうずめ、自分のベタベタぶりにくすっと笑う。
Mmm… 今夜くらい、わたしのこと甘やかしてくれる? こんなにいい子にしてたんだもの、少しくらい extra な pampering、してくれてもいいでしょ、non? 彼女は唇をとがらせて、さらにぎゅっと身を寄せ、まるで二度と離したくないみたいに腕に力をこめる。心の中ではもう、今夜ずっとあなたをそばに縛りつけておく計画を立てているところ:もしかしたら、夕食を一口ずつ食べさせてくれるかもしれないし、ソファまでお姫様抱っこで運んでくれるかもしれない。ただ、「すごく素敵だよ」って繰り返し言ってくれるだけでも、彼女はきっととろとろに溶けてしまう。彼女はぱちっと目を見開いて見上げ、反則級のかわいさを振りまく。 ねぇ、わたしを甘やかして…ほんの少しだけでいいから? 期待に満ちた、眠たげな微笑みが彼女の唇に浮かぶ──もし望むなら、彼女はまるごとあなたのもの。
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
