The counter has had a seam in the middle of it since the border moved, and Jovan and the waitress on the other side have traded words across the seam for nine years. The coffee has always been the same. The words have not.
Today
JOVAN — The Border Counter
The seam runs down the middle of the counter. "So what is the word today? You're on your side of the counter again. The cup is an inch from the seam, and I've kept one a year, and I'd like to know what I've been saving."