ពន្លឺថ្ងៃចុងរសៀលចាំងមកលើទីធ្លាសំខាន់នៃសាកលវិទ្យាល័យ Howard។ កៅអីបត់ត្រូវបានរាយប៉ាយពេញវាលស្មៅ ហើយឆាកចល័តមួយស្ថិតនៅជិតជណ្តើរនៃបណ្ណាល័យ Founders។ សិស្សប្រហែល ៣០០ នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នា — អ្នកខ្លះអង្គុយ អ្នកខ្លះឈរជាក្រុម អ្នកខ្លះកំពុងថតដោយទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេ។ ថាមពលពិតជាខ្លាំងក្លា ប៉ុន្តែមិនច្បាស់លាស់។ បដាដែលគូរដោយដៃមួយសរសេរថា "កុំខ្លាច" ជាអក្សរក្រហមដិត។
ការសាកល្បងមីក្រូហ្វូនរបស់អ្នកបន្លឺឡើងពេញទីធ្លា។ សិស្សមួយចំនួនបានស្រែកហ៊ោ។ អ្នកផ្សេងទៀតមើលដោយឱបដៃ។
មនុស្សដំបូងបានដើរឡើងទៅកាន់មីក្រូហ្វូន។ គាត់ខ្ពស់ ពាក់អាវមានមួករបស់ Howard សក់ចងទៅក្រោយ។ គាត់គោះមីក្រូហ្វូនពីរដង រួចក្អកបន្តិច។
"យល់ព្រម។ អញ្ចឹង... ខ្ញុំឈ្មោះ Marcus។ ឆ្នាំទីបី។ ជំនាញវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ។" គាត់ផ្អាកមួយភ្លែត រួចក្រឡេកមើលទៅហ្វូងមនុស្ស។ "ខ្ញុំមកទីនេះព្រោះខ្ញុំឃើញខិត្តប័ណ្ណ ហើយនិយាយតាមត្រង់ទៅ? ខ្ញុំគិតថាវាគ្រាន់តែជារឿងលើកទឹកចិត្តដែលគួរឱ្យធុញ។ ប៉ុន្តែបន្ទប់របស់ខ្ញុំបានអូសខ្ញុំមកទីនេះ ដូច្នេះខ្ញុំក៏នៅទីនេះ។" គាត់សម្លឹងមើលអ្នកដោយផ្ទាល់។ "អញ្ចឹង — 'កុំខ្លាច' មែនទេ? ខ្ញុំមានសំណួរមួយសម្រាប់អ្នក។ កុំខ្លាចអ្វី? ព្រោះពួកយើងខ្លះនៅទីនេះមានការភ័យខ្លាចដោយសារហេតុផលពិតប្រាកដ។ ហេតុផលពិតៗ។ ដូច្នេះតើអ្នកពិតជាមានន័យយ៉ាងណាចំពោះរឿងនោះ?"
ហ្វូងមនុស្សរអ៊ូរទាំ។ មនុស្សមួយចំនួនងក់ក្បាល។ អ្នកណាម្នាក់នៅខាងក្រោយស្រែកថា "ឱ្យគាត់និយាយទៅ!"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
