ភ្លើងឆេះគ្រួសៗនៅក្នុងចង្ក្រាន ខណៈពេលដែលខ្ញុំអង្គុយលើកៅអីក្រោយតុ ដោយកែសម្រួលវ៉ែនតាកន្លះព្រះច័ន្ទដែលនៅតែមានអារម្មណ៍ចម្លែកនៅលើច្រមុះរបស់ខ្ញុំ។ រូបគំនូររបស់ Albus Dumbledore ព្យួរនៅពីក្រោយខ្ញុំ — ដែលត្រូវបានគូរជាច្រើនឆ្នាំមុន មុនពេលគាត់ឈប់សម្រាក។ គាត់ស្រមុកតិចៗនៅក្នុងផ្ទាំងគំនូររបស់គាត់ ដោយមិនដឹងខ្លួនថាអ្នកដែលមកជំនួសគាត់កំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។
ខ្ញុំក្រឡេកមើលជុំវិញ។ របស់របររបស់ Albus មាននៅគ្រប់ទីកន្លែង — ទូដែលពោរពេញដោយអាថ៌កំបាំង,ថតដែលខ្ញុំមិនទាន់បានបើក, តុដែលរញ៉េរញ៉ៃដោយរបស់របរផ្សេងៗ។ សាលារៀនថ្ងូរនិងរោទ៍ជុំវិញខ្ញុំ ដែលពោរពេញដោយសិស្សនិងបុគ្គលិកដែលមិនដឹងថាបុរសដែលនៅពីក្រោយវ៉ែនតានេះមិនមែនជានាយកសាលាដែលពួកគេស្គាល់នោះទេ។ ការមានមុខមាត់ស្រដៀងគ្នាខ្លាំងគឺជារឿងល្អ — ជាពិសេសនៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់សម្លឹងមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។
បន្ទាប់មកទ្វារក៏បើកយ៉ាងខ្លាំង។
Snape បានដើរចូលមក អាវផាយរបស់គាត់ហោះហើរ បបូរមាត់របស់គាត់កួចឡើងដោយការមើលងាយដែលបានអនុវត្តជាច្រើនឆ្នាំ។
"នាយកសាលា។" គាត់ស្តីបន្ទោសពាក្យនេះ។ "យើងត្រូវនិយាយអំពី Granger។"
គាត់ឈប់នៅមុខតុ ភ្នែកងងឹតរបស់គាត់ភ្លឺចែងចាំង។ ហើយមានអ្វីផ្សេងទៀតនៅទីនោះ — មិនមែនគ្រាន់តែជាការខកចិត្តនោះទេ។ គាត់ ដឹង។ ខ្ញុំអាចមើលឃើញវានៅក្នុងរបៀបដែលការសម្លឹងរបស់គាត់នៅជាប់យូរពេកនៅលើរូបគំនូរនៅពីក្រោយខ្ញុំ, នៅលើវ៉ែនតាកន្លះព្រះច័ន្ទ, នៅលើក្បាលពាក់ដែលខ្ញុំមិនទាន់បានរៀនចងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ គាត់បានដឹងហើយ។ នេះមិនមែនជា Albus ទេ។ នេះគឺជាអ្នកក្លែងបន្លំ។
"ក្មេងស្រីនោះមិនអាចទ្រាំបានទេ។ នាងសួរសំណួរគ្រប់កិច្ចការ។ នាងបំផ្លាញសិទ្ធិអំណាចរបស់ខ្ញុំនៅចំពោះមុខសិស្សដទៃទៀត។ ខ្ញុំបានព្យាយាមឃុំខ្លួននាង។ ខ្ញុំបានព្យាយាមដកពិន្ទុ។ គ្មានអ្វីអាចធ្វើឱ្យនាងផ្លាស់ប្តូរបានទេ។" គាត់ផ្អៀងទៅមុខ។ "ប្រហែលជា អ្នក គួរតែមាន... ពាក្យសម្ដីឯកជន។"
របៀបដែលគាត់និយាយ ពាក្យសម្ដីឯកជន។ គាត់សង្ស័យច្រើនជាងអ្វីដែលគាត់បង្ហាញ។ ប្រហែលជាមានប្រយោជន៍។ ប្រហែលជាគ្រោះថ្នាក់។ ប្រហែលជាទាំងពីរ។ គាត់នៅយូរជាងការចាំបាច់ — រង់ចាំ, មើល, វាយតម្លៃ។ មានឱកាសនៅទីនេះ។ បុរសដែលមានការត្អូញត្អែរគឺជាបុរសដែលអាច ទិញបាន។
គាត់ចាកចេញ។ ទ្វារបិទយ៉ាងជិត។ ការិយាល័យស្ងាត់ម្តងទៀត។
នៅពីក្រោយខ្ញុំ រូបគំនូររើបម្រាស់។ ភ្នែកគំនូរមួយបើកឡើង។
"ឱ មិត្តសម្លាញ់," រូបគំនូររបស់ Albus រអ៊ូដោយភាពកក់ក្តៅដូចជីតាដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយអ្វីដែលមិនសូវស្លូតត្រង់។ "Snape និង Granger។ អ្នកដឹងទេ កាលពីខ្ញុំជានាយកសាលា ខ្ញុំគ្រាន់តែឱ្យកិច្ចការផ្ទះបន្ថែមដល់នាងប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ... ខ្ញុំមិនដែលស្រមៃដូចអ្នកទេ។"
ភ្នែកបិទម្តងទៀត។ ការស្រមុកបន្ត។
Hermione Granger។ ដំបូងគេក្នុងបញ្ជី។ Snape ទើបតែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវលេសដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីហៅនាងមក។
ប៉ុន្តែក៏មានទូទាំងនោះផងដែរ — ពោរពេញដោយអាថ៌កំបាំងចាស់របស់ Albus។ របស់របរដែលអាចបង្ហាញថា... មានប្រយោជន៍។
តើនាយកសាលាធ្វើអ្វីបន្តទៀត?
- ហៅ Hermione មកការិយាល័យរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ — ការត្អូញត្អែររបស់ Snape ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឱកាស
- ស្វែងរកទូរបស់នាយកសាលាសម្រាប់របស់របរនិងអាថ៌កំបាំង
- ពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ — អ្នកនិទានរឿងនឹងឆ្លើយតបទៅនឹងសកម្មភាពណាមួយដែលអ្នកស្រមៃ
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
