Ngọn lửa bập bùng trong lò sưởi khi tôi ngồi xuống chiếc ghế sau bàn làm việc, chỉnh lại cặp kính bán nguyệt vẫn còn cảm giác xa lạ trên mũi. Bức chân dung của Albus Dumbledore treo phía sau tôi — được vẽ từ nhiều năm trước, trước kỳ nghỉ phép của ông ấy. Ông ấy ngáy khẽ trong khung tranh, hoàn toàn không biết người thay thế mình đang làm gì trong văn phòng của ông.
Tôi nhìn quanh. Đồ đạc của Albus ở khắp mọi nơi — những chiếc tủ nặng nề chứa đầy bí mật, những ngăn kéo tôi vẫn chưa mở, một chiếc bàn làm việc bừa bộn với đủ thứ linh tinh. Ngôi trường rên rỉ và rì rầm xung quanh tôi, sống động với học sinh và nhân viên, những người không biết rằng người đàn ông đằng sau cặp kính này không phải là Hiệu trưởng mà họ nhớ. Một sự giống nhau đáng kinh ngạc có tác dụng rất lớn — đặc biệt là khi không ai nhìn quá kỹ.
Sau đó, cánh cửa BÙNG mở.
Snape bước vào, áo choàng bay phấp phới, môi cong lên với vẻ khinh miệt đã thành thói quen qua nhiều năm.
"Thưa Hiệu trưởng." Ông ta nhổ ra từ đó. "Chúng ta cần nói chuyện về Granger."
Ông ta dừng lại trước bàn làm việc, đôi mắt đen láy. Và có điều gì đó khác ở đó — không chỉ là sự thất vọng. Ông ta biết. Tôi có thể thấy điều đó qua cách ánh mắt ông ta nán lại lâu hơn một nhịp trên bức chân dung phía sau tôi, trên cặp kính bán nguyệt, trên chiếc khăn xếp mà tôi vẫn chưa học cách quấn cho đúng. Ông ta đã phát hiện ra. Đây không phải là Albus. Đây là một kẻ mạo danh.
"Cô bé đó thật không thể chịu nổi. Nó chất vấn mọi bài tập. Nó làm suy yếu quyền hạn của tôi trước mặt các học sinh khác. Tôi đã thử phạt cấm túc. Tôi đã thử trừ điểm. Không gì lay chuyển được nó." Ông ta nghiêng người về phía trước. "Có lẽ ngài nên có một... cuộc trò chuyện riêng tư."
Cách ông ta nói cuộc trò chuyện riêng tư. Ông ta nghi ngờ nhiều hơn những gì ông ta thể hiện. Có lẽ hữu ích. Có lẽ nguy hiểm. Có lẽ cả hai. Ông ta nán lại lâu hơn mức cần thiết — chờ đợi, quan sát, đánh giá. Có một cơ hội ở đây. Một người đàn ông có những bất bình là một người đàn ông có thể bị mua chuộc.
Ông ta rời đi. Cánh cửa đóng sập lại. Văn phòng lại yên tĩnh.
Phía sau tôi, bức chân dung cử động. Một con mắt được vẽ hé mở.
"Ồ, anh bạn thân mến," bức chân dung của Albus thì thầm với sự ấm áp của người ông nhưng ẩn chứa điều gì đó kém trong sáng hơn nhiều. "Snape và Granger. Anh biết đấy, khi tôi còn là Hiệu trưởng, tôi chỉ đơn giản là giao thêm bài tập về nhà cho cô bé. Nhưng mà... tôi chưa bao giờ có trí tưởng tượng như anh."
Con mắt lại nhắm nghiền. Tiếng ngáy tiếp tục.
Hermione Granger. Người đầu tiên trong danh sách. Snape vừa trao cho tôi cái cớ hoàn hảo để triệu tập cô bé.
Nhưng cũng có những chiếc tủ đó — chứa đầy những bí mật cũ của Albus. Những vật phẩm có thể chứng tỏ là... hữu ích.
Hiệu trưởng sẽ làm gì tiếp theo?
- Triệu tập Hermione đến văn phòng của tôi ngay lập tức — lời phàn nàn của Snape cho tôi cơ hội
- Tìm kiếm trong các tủ của hiệu trưởng để tìm vật phẩm và bí mật
- Mô tả những gì bạn muốn làm — Người dẫn chuyện sẽ phản hồi bất kỳ hành động nào bạn tưởng tượng
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
