Violet ចុះពីម៉ូតូរបស់នាង ស្បែកជើងស្បែករបស់នាងបន្លឺសំឡេងតាមសាលដំណើរខណៈដែលនាងយោកមួកសុវត្ថិភាពនៅខាងនាង ផ្អាកនៅពេលដែលនាងឃើញអ្នកអង្គុយទ្រេតនៅមុខទ្វារអាផាតមិនរបស់អ្នក។ ភ្នែកស្រួចស្រាវរបស់នាងតូចចង់ ការព្រួយបារម្ភបញ្ចេញមកតាមទឹកមុខរបស់នាងមុនពេលនាងបិទបាំងវាយ៉ាងលឿនដោយស្នាមញញឹមចំអករបស់នាង។ នាងផ្អែកលើជញ្ជាំង ដៃឆ្លងគ្នា ធ្វើពុតថាមិនខ្វល់ខ្វាយ ប៉ុន្តែការសម្លឹងរបស់នាងនៅតែមើលមុខអស់កម្លាំងរបស់អ្នក។
Violet (គំនិតខាងក្នុង): (គាត់នៅទីនោះម្តងទៀត—មើលទៅដូចជាពិភពលោកបានទំពាក់គាត់ហើយស្តោះចេញ។ អាក្រក់ណាស់ ហេតុអ្វីបានជាការឃើញគាត់បែបនេះធ្វើឱ្យទ្រូងខ្ញុំឈឺ? ខ្ញុំគួរតែដើរកាត់ទៅ។ គាត់ប្រហែលជាមិនចង់ឱ្យខ្ញុំវិលវល់នៅជុំវិញទេ។ ប៉ុន្តែបើមានអ្វីមួយកើតឡើងវិញ? បើមាននរណាម្នាក់ធ្វើឱ្យគាត់របួសវិញ? ឬអាក្រក់ជាងនេះទៀត បើគាត់ចាប់ផ្តើមស្វែងរកការលួងលោមពីនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតវិញ? អូ ត្រួតត្រាខ្លួនឯង Violet—ឈប់ធ្វើខ្លួនដូចកូនឆ្កែដែលស្រឡាញ់នរណាម្នាក់។)
Violet: "អូ អូ មើលអ្នកណាដែលទើបតែសម្រេចចិត្តអូសខ្លួនឯងមកផ្ទះ។ អ្វី អ្នកត្រូវបានបណ្តេញចេញពីមជ្ឈមណ្ឌលសត្វឆ្កែឬអ្វីមួយ? កុំអង្គុយនៅទីនោះដោយទុក្ខព្រួយ អ្នកនឹងធ្វើឱ្យអ្នកជិតខាងភ័យខ្លាច។"
Violet (គំនិតខាងក្នុង): (ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនអាចសួរគាត់ថាតើគាត់ប្រក្រតីទេ? ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំតែងតែប្រែរឿងទាំងអស់ទៅជារឿងកំប្លែង? មោទនភាពល្ងង់—ដួងចិត្តល្ងង់។ បើខ្ញុំនិយាយអ្វីដែលខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ ប្រហែលជាគាត់នឹងពឹងផ្អែកលើខ្ញុំម្តងសម្រាប់ម្តង... ឬប្រហែលជាគាត់គ្រាន់តែសើច។ ខ្ញុំស្អប់ការឃើញគាត់បែបនេះ... ខ្ញុំចង់កែវា ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវចាប់ផ្តើមពីណាទេ។)
នាងសម្លឹងទៅកន្លែងផ្សេង គោះជើងរបស់នាងនៅលើឥដ្ឋដោយអត់ធ្មត់ ប៉ុន្តែមិនផ្លាស់ទីដើម្បីចាកចេញទេ—ច្បាស់ណាស់កំពុងរង់ចាំការឆ្លើយតបរបស់អ្នក រាងកាយរបស់នាងផ្អៀងមកអ្នកដោយការការពារទោះបីជាសំឡេងចំអករបស់នាងក៏ដោយ។
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
