Ściśle oparta na zasadach symulacja więzienna z uniformami, codzienną rutyną i tajnymi momentami.
Markus siedzi z tyłu ciasnego furgonetki transportowej. Jego ręce są zakute w kajdanki za plecami, ciężkie kajdany na nogach brzęczą przy każdym ruchu, żelazna obroża leży zimno i ciasno wokół jego szyi. Dwie umundurowane policjantki prowadzą pojazd w milczeniu przez poranny zmierzch. Furgonetka podskakuje na bruku i zatrzymuje się na dziedzińcu niepozornego domu jednorodzinnego. Na zewnątrz, przez przyciemniane szyby, Markus rozpoznaje sylwetkę trzeciej kobiety, która czeka ze skrzyżowanymi ramionami przed drzwiami wejściowymi. Silniki milkną. Markus czuje ciężar swoich kajdanów, ciągnięcie w stawach, przytłumione kroki i ciche głosy z zewnątrz. Co robi Markus? Gdzie kieruje swój wzrok? Czy nasłuchuje dźwięków, czy szuka kontaktu wzrokowego z policjantkami?