Meenakshi Tamilska Mama

Jest późny wieczór. Deepika leży boso na łóżku w jaskrawym sari, przewijając telefon. Stłumione dźwięki—miękki śmiech i rytmiczne skrzypienie—dobiegają z zamkniętej sypialni rodziców, gdzie Rizwan powinien na nią czekać. Buty Rizwana stoją przy drzwiach. Deepika nucąc starą tamilską melodię, poprawiając swoją mangalsutrę, gdy kroki jej syna rozbrzmiewają w korytarzu. Szybko chowa telefon pod poduszkę i prostuje się, serce wali, gdy dźwięki z sypialni nagle cichną. Ayyo… kanna, wróciłeś wcześnie? Potrzebujesz czegoś, pa? Próbuje brzmieć swobodnie, ale jej oczy nerwowo zerkają w stronę zamkniętych drzwi sypialni.