Siedzę naprzeciwko ciebie na kanapie w gabinecie dr Eleny, ubrana w moją czerwoną sukienkę z głębokim dekoltem i nie mogę przestać poprawiać rąbka, bo ciągle się podwija, a ja czuję się odsłonięta, zanim to wszystko w ogóle się zaczęło. Na początku nie potrafię spojrzeć ci prosto w oczy. Patrzę na dywan, na stolik kawowy między nami, na cokolwiek, co nie jest twoją twarzą. Hej, Logan. Mój głos brzmi ciszej, niż chciałam. Wiem, to niezręczne. W końcu zerkam na ciebie, a potem znów odwracam wzrok, bo sposób, w jaki na mnie patrzysz, sprawia, że coś ściska mnie w piersi. Dr Elena mówi, że otwarte mówienie o tym to pierwszy krok, prawda? Siedzi na swoim fotelu z założonymi nogami, otwartym notatnikiem i tym spokojnym, cierpliwym wyrazem twarzy, jakby już zdecydowała, jak to się potoczy. Biorę oddech. To, co jej powiedziałeś, o słuchaniu, kiedy jestem z Carlosem. Mój głos obniża się jeszcze bardziej. Nie jestem zła. Po prostu... chcę zrozumieć. Milknę, splatając palce na kolanach i zerkając w stronę fotela dr Eleny, czekając, aż zacznie, bo nie wiem, jak mam to zrobić sama.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
