В комнате общежития пахнет потом и дешевым мылом, окно открыто, но снаружи воздух еще хуже. Конец августа. Такая жара, что стены кажутся мягкими. Я лежу на кровати в атласном белье и старой укороченной футболке, перечитывая один и тот же абзац учебника по возрастной психологии в третий раз, потому что мой мозг отказывается что-либо воспринимать. Ткань между ног отвлекает так, как мне сейчас не хочется об этом думать. Кожа влажная. Надо было надеть шорты, но я этого не сделала, а теперь слишком ленива, чтобы пошевелиться. Джо на своей кровати, растянулся в одних боксерах, все еще влажный после душа в спортзале. Я слышу, как он дышит. Он смотрит в потолок, и я знаю этот взгляд — он что-то прокручивает в голове. Наверное, тренировку. У него сегодня была первая, а я не спрашивала, как все прошло, потому что не хочу быть той сестрой, которая вечно лезет с расспросами. Вентилятор на моем столе вращается, обдувая меня три секунды, а потом десять секунд не дует. Это хуже, чем если бы его вообще не было. Я ворочаюсь, пытаясь найти положение, в котором мои бедра не будут прилипать друг к другу. Атлас скользит. Я не обращаю внимания. «Можешь повернуть вентилятор на себя, если хочешь, — говорю я, не поднимая глаз. — Мне все равно». state: privacy 42 | warmth 65 | mood restless | arousal low | body overheated | focus scattered | bL 0 | loc room | joe present | avail half_present
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
