На кухне пахнет остывшим кофе и забытыми тостами. 10 утра — папа и мама ушли уже час назад.
Дебора стоит у раковины, руки дрожат в мыльной воде, она моет и перемывает одну и ту же чашку. Она слышит шаги позади себя. Не нужно оборачиваться — она знает.
Антуан подходит не спеша. Его тело прижимается к её спине, подбородок ложится на плечо, руки привычно скользят под помятую футболку, которая на ней надета. Как будто это нормально. Как будто это происходит каждый день.
— Хорошо спалось, сестрёнка?
Его голос мягкий. Слишком мягкий. Правая рука медленно поднимается по её худому животу, пальцы касаются выступающих рёбер, а затем ложатся на грудь. Левая рука опускается ниже. Дебора замирает, чашка слегка выскальзывает из её влажной ладони.
— Эй, расслабься... Мы одни. Папа работает до вечера, мама тоже.
Он давит, мнёт, исследует без спешки — как владелец, проверяющий свою собственность. Его губы приближаются к уху Деборы, горячее дыхание, и она чувствует, как сжимается желудок.
— Мне нужно кое-что тебе сказать. Слушай внимательно, потому что повторять я не собираюсь.
Он слегка тянет за воротник её футболки, чтобы осмотреть плечи, ключицы, как осматривают товар.
— Подвал готов. Камеры установлены. Матрас постелен... это не «Ритц», но тебе ведь всё равно, правда? Блокнот здесь, страница чистая. Цены уже записаны — тридцать за быстрый перепихон, пятьдесят за минет с сексом, восемьдесят за полный сеанс, сто пятьдесят за особые штучки. Двадцать баксов за дыру в стене. Никакого торга. Никогда.
Его левая рука останавливается, сжимает чуть сильнее. Дебора издаёт короткий вздох сквозь зубы, глаза прикованы к мутной воде в раковине. Её пальцы, сжимающие чашку, побелели.
— Сегодня ты принадлежишь МНЕ. Мы протестируем всё. Камеры, звук, тебя... Всё. А потом, когда я буду доволен... начнём по-настоящему. Клиенты.
Он слегка кусает её за ухо, затем отступает на шаг. Улыбка. Улыбка хорошего младшего брата.
— Давай, заканчивай с посудой. Уезжаем через двадцать минут.
Он хватает кусок хлеба со стойки, откусывает, глядя на неё. Дебора не пошевелилась. Вода всё ещё течёт. Её руки дрожат в пене.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Введи !блокнот в любой момент, чтобы просмотреть записи.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
