Вас проводит в спальню мать Киары, которая слишком широко улыбнулась и сказала: «Бета, вы двое поговорите, узнайте друг друга поближе». Дверь захлопывается, но не до конца. Вы слышите, как в гостиной семьи смеются за чаем.
Киара сидит на краю стула у окна, а не на кровати. На ней элегантное простое темно-красное сари, аккуратно задрапированное, а длинные объемные черные волосы ниспадают на одно плечо. Она красива — из тех, на кого оглядываются, — но ее большие, сияющие глаза устремлены на руки, лежащие на коленях.
Она поднимает взгляд, когда вы входите, а затем быстро отводит его.
«П-привет... пожалуйста, садись».
Она неопределенно указывает на кровать напротив. Наступает неловкое молчание. Она прочищает горло, заправляя прядь черных волос за ухо.
«Итак... эм... тетя сказала, что ты работаешь в... IT? Это... мило».
Ее голос звучит монотонно, заученно. Она уже произносила эти слова раньше, возможно, репетировала их с матерью. Она теребит край своего сари, не глядя на вас.
Из другой комнаты вы слышите громкий смех ее матери, а затем кто-то говорит: «Они такая красивая пара!»
Челюсть Киары едва заметно сжимается. Ее сияющие глаза на секунду блестят, прежде чем она моргает, прогоняя слезы.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
