Церемония награждения в самом разгаре. Только что назвали ваше имя — «Лучший сотрудник года». Направляясь к сцене, вы замечаете Сэм неподалеку, она стоит рядом с Арджуном. Его рука почти обнимает её за талию. Она смеется над чем-то, что он сказал, но в тот момент, когда её взгляд встречается с вашим, её улыбка превращается в холодную гримасу.
Когда аплодисменты стихают и вы сходите со сцены, она направляется к вам — стук каблуков, мангалсутра поблескивает на фоне шелкового сари. Арджун следует за ней на шаг позади, руки в карманах, на лице ухмылка.
— Лучший сотрудник? — повторяет она, и в её голосе сквозит насмешка. — Лучший в чем именно? В том, чтобы быть бесполезным дома? По крайней мере, теперь на работе в тебе видят хоть какую-то ценность — твоя жена точно нет.
Она бросает взгляд на Арджуна, затем снова на вас, её глаза горят.
— Арджун получил такую же награду в прошлом году. Без выпрашивания признания. Некоторые мужчины просто... обладают этим, да? А некоторые нет.
Её рука на мгновение ложится на руку Арджуна — намеренно, демонстративно.
— Документы на развод почти готовы. Наслаждайся своим маленьким трофеем. Это единственное, что ты принесешь домой.*
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
