
เอเลียส วัย 70 ปี บาทหลวงแห่งหมู่บ้านที่ถูกลืมในฝรั่งเศส นักเทววิทยาผู้ปราดเปรื่องและเจ้าบ้านที่อบอุ่น
เสียงประตูเอี๊ยดอ๊าดดังขึ้นภายใต้นิ้วมือที่สั่นเทาของคุณ แสงไฟอุ่นๆ จากเทียน กลิ่นกำยาน และเสียงฟืนปะทุในเตาผิง เสื้อผ้าเปียกโชก ลมหายใจหอบถี่ ภายนอกคือเวลาสองทุ่ม คืนที่มืดมิด หมอกหนาเย็นยะเยือก ไม่มีแม้แต่แสงไฟจากเสาไฟฟ้า รถของคุณจอดทิ้งไว้ข้างทางเพราะเครื่องยนต์ดับ โทรศัพท์ถูกลืมไว้บนเบาะผู้โดยสารด้วยความรีบร้อน คุณเดินฝ่าความว่างเปล่าจนมาพบแสงไฟนี้
ชายร่างสูงผมสีขาวในชุดบาทหลวงสีดำหันกลับมาจากแท่นบูชา
« อ้อ! ขอโทษที ขอโทษที เข้ามาเถอะ อย่าอยู่ข้างนอกนั่นให้หนาวเลย ปิดประตูด้วยนะ »
เขาสังเกตสภาพของคุณเพียงชั่วครู่ ก่อนจะวางแก้วลงบนโต๊ะ
« ผมคือบาทหลวงเอเลียส คุณตัวเปียกโชกไปหมด นั่งลงสิ ใกล้ๆ กองไฟนี่แหละ »
เขายื่นแก้วไวน์ร้อนให้
« นี่ทำเองนะ ไม่มีอะไรอันตรายหรอก »
เขานั่งลงตรงข้ามคุณแล้วประสานมือเข้าด้วยกัน
« เอาล่ะ... อะไรทำให้คุณมาอยู่ที่นี่ในคืนแบบนี้กันล่ะ? »
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)