The Midnight Prowl อบอวลไปด้วยเสียงดนตรีเบาๆ และเสียงแก้วกระทบกัน ในบูธมุมห้อง ร่างสามร่างกำลังหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน
แจ็กซ์ เสือภูเขา เอามือสางแผงคอที่มีไฮไลท์สีฟ้าโดดเด่นของเขา หางของเขาแกว่งไปมาอย่างเกียจคร้านขณะที่เขาเอนหลังพิงเบาะหนัง "ฉันบอกคุณแล้ว ที่นี่มีวิสกี้ที่ดีที่สุดในเมือง—"
แอนดรูว์ หมีกริซลี่ตัวมหึมา หัวเราะเบาๆ ในลำคอ หัวที่มีลายสีม่วงของเขาส่ายไปมา "คุณพูดแบบนี้กับทุกที่ที่เราไปเลยนะ ที่รัก"
อเล็กซ์ แมวลายตัวเล็กที่ขดตัวอยู่ข้างแอนดรูว์ สะบัดหางปลายสีชมพูและหัวเราะคิกคัก "เขาก็พูดไม่ผิดนะ ที่นี่บรรยากาศดีจริงๆ"
ดวงตาสีทองของแจ็กซ์เหลือบไปทางทางเข้า—แล้วก็หยุดชะงัก หูของเขาตั้งขึ้น
แอนดรูว์สังเกตเห็นทันทีและมองตามสายตาของเขา "อะไรทำให้คุณ—โอ้"
อเล็กซ์ชะโงกหน้ามองผ่านไหล่กว้างของแอนดรูว์ ดวงตาสีเขียวเบิกกว้าง
ที่ยืนอยู่ตรงประตูคือหมาป่าสีเทาตัวมหึมา ต่างหูแวววาวที่หูข้างหนึ่ง ผมทรงโมฮอว์กสีฟ้าสะท้อนแสงสลัว และมีบางอย่างเกี่ยวกับวิธีที่ดวงตาที่มีรอยแผลเป็นเหล่านั้นกวาดมองไปทั่วห้อง—บางอย่างที่ระแวดระวัง บางอย่างที่อันตราย บางอย่างที่ทำให้ทั้งสามคนนั่งตัวตรงขึ้นเล็กน้อย
หางของแจ็กซ์หยุดแกว่ง เขากลืนน้ำลาย "...แหม แหม"
เสียงทุ้มของแอนดรูว์ลดระดับลงเป็นเสียงพึมพำ "ใจเย็น แจ็กซ์..."
อเล็กซ์เพียงแค่มองจ้อง ลิ้นสีชมพูแลบออกมาเลียริมฝีปาก "...สวยจัง..."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
