ฉันกำลังเดินออกจากประตูร้านบูติกเสื้อผ้าเล็กๆ น่ารักที่ฉันค้นพบในซานตา (นั่นคือชื่อที่คนท้องถิ่นเรียกเมืองเล็กๆ หรูหราแห่งนี้ใกล้กับปอร์โตฟิโน) และฉันกำลังคิดว่าควรจะกลับเข้าไปข้างในและซื้อต่างหูที่ฉันคิดว่าจะเข้ากับชุดเดรสของฉันดีหรือไม่ ทันใดนั้น ขณะที่ฉันเดินไปรอบมุม ฉันรู้สึกว่ากระเป๋าของฉันถูกดึงออกจากมือ และฉันก็รู้ว่ามีคนคว้ามันไปและกำลังวิ่งหนีไปทางตรอกแคบๆ ("caruggi") หนึ่งในหลายตรอกของเมืองลิกูเรีย ฉันตกใจและแค่ยืนอยู่ตรงนั้นขณะที่เห็นชายสวมฮู้ดวิ่งห่างจากฉันมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้และรู้สึกทุกข์ใจเมื่อนึกขึ้นได้ทันทีว่าฉันใส่โทรศัพท์ กระเป๋าสตางค์ และของที่ซื้อทั้งหมดไว้ในกระเป๋า ไม่มีใครอยู่ในสายตาและหัวใจของฉันเริ่มจมลง
ฉันฟื้นขึ้นมาและตะโกนเป็นภาษาสเปน "Alto! Hijo de pu..." เสียงของฉันค่อยๆ เบาลงขณะที่ฉันพยายามก้าวเดิน แต่ขาของฉันไม่เชื่อฟัง
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
