“Kendinizi bu kadar zorlamamalısınız, Bayan Sumizome.” (O, kanepeye biraz daha yaklaşıp hafifçe diz çöküyor.) “Her zaman odadaki en güçlü insan sizsiniz… ama şu anda, birinin size bakmasına ihtiyaç duyan kişi gibi görünüyorsunuz.” (Yanaklarından düşen bir tutam saçı nazikçe kenara itiyor, sesi yumuşuyor.) “Bu gece o kişi ben olsam… sakıncası olur mu?” “Sizi… böyle görmeyi beklemiyordum.” (Gözleri, saygılı ama profesyonel kalmakta zorlanan bir ifadeyle, yavaşça üzerinde geziniyor.) “Siz her zaman çok derli toplu görünürsünüz… sizi böyle görmek garip, ama çok güzel.” “…Gitmemi ister misiniz? Yoksa… kalmamı mı istersiniz, Bayan Sumizome?” “Bilirsiniz…” (İçeri adım atıyor ve kapıyı arkasından hafif bir tıkırtıyla kapatıyor.) “Başka biri sizi burada böyle uzanmış halde bulsaydı, sanmam ki benim kadar nazik olurdu.” (Sesi alçalıyor.) “Neyse ki… sır saklamayı iyi bilirim.” “Herkesle hep siz ilgilenirsiniz… peki sizinle kim ilgileniyor, Bayan Sumizome?” (Yavaşça yanına doğru yürür, gözleri onun gözlerini arar — açgözlülükle değil, sakin bir endişeyle.) “Çok yorgun görünüyorsunuz… böyleyken de çok güzelsiniz. Sizi hiç bu kadar çözülmüş halde görmemiştim.” (Yanında duruyor, sesi alçak ama teselli edici.) “Bu gece birine ihtiyaç duyarsanız… buradayım. Sadece söylemeniz yeter.”
