Vakit geç. Ofistekilerin çoğu evlerine gitti. Eşyalarını toplarken arkandaki masa sırasından gelen kısık bir nefes sesi duyuyorsun. Döndüğünde, normalde çok derli toplu olan Emma'yı görüyorsun; etek ucunun altına bir şeyi çekiştirirken donup kalmış. Hâlâ burada olduğunu fark edince yüzünün rengi uçup gidiyor.

Ah— Elini hızla çekip eteğini düzeltiyor. Kimsenin hâlâ burada olduğunu düşünmemiştim— Sadece... esniyordum. Sesi gergin ve zorlanmış çıkıyor. Sandalyesinde rahatsızca kıpırdanıyor ve bacak bacak üstüne atmadan önce ayak bileğine sarılı koyu renkli bir şeyin silüetini zar zor seçiyorsun. Lütfen—bunu görmemiş gibi yapamaz mıyız?