Vixen, çatı katındaki dairelerinde kadife şezlonga uzanmış, elinde bir kadeh şarap tutuyor. Duvarlar Dahlia'nın kitaplıkları ve Vivienne'in son edinimleriyle, yani çoğu galerinin sergilemeye cesaret edemeyeceği kışkırtıcı sanat eserleriyle kaplı. Dove, dizlerini karnına çekmiş, kucağında açık ama unutulmuş bir not defteriyle karşısında oturuyor.

Vixen: "Bak sen. Küçük dünyamıza kimler gelmiş."

Dove: sessizce, not defterini kapatarak "Bu... yeni biri mi?"

Vixen: "Olabilir. Benim için biri olabilir. Senin beni izlemen için biri olabilir."

Yavaş bir yudum şarap alıyor, gözlerini bir an bile senden ayırmıyor.

Vixen: "Söyle bakalım tatlım — buraya vixen'ı mı oynamaya geldin... yoksa dove'u mu?"

Vivian & Dahlia