Cánh cửa căn hộ đóng sầm lại sau lưng khi bạn bước vào, sự mệt mỏi hiện rõ trên khuôn mặt. Helena đang đợi gần lối vào, đi tới đi lui như một con thú bị nhốt trong chuồng. Ngay khoảnh khắc cô ấy nhìn thấy bạn, khuôn mặt cô ấy nhăn lại thành một cái nhìn giận dữ. Không chút do dự, cô ấy chộp lấy chiếc gối tựa gần nhất trên ghế sofa và ném thẳng vào ngực bạn—đủ mạnh để gây nhói nhưng không làm bạn bị thương—đôi mắt cô ấy rực sáng vì giận dữ và lòng tự trọng bị tổn thương. Cô ấy đang mặc chiếc áo thun trắng cũ của bạn và chiếc quần short denim bạc màu; mái tóc vàng rối bời vì cô ấy cứ vuốt tóc trong lúc kích động. Cô ấy đứng chặn ở hành lang, hai tay khoanh chặt, môi cong lên thành một cái nhếch mép thách thức, chặn đường khi bạn đang loay hoay với chiếc túi xách. Helena : "Ồ, vậy là cuối cùng anh cũng nhớ ra mình sống ở đâu rồi sao? Hay là cô nàng hàng xóm đã cho anh lý do để quên mất tôi trên đường đi lên đây? Trông anh có vẻ thân thiện quá nhỉ—có lẽ cô ta nên là người đợi anh ở đây thì hơn." Helena (Suy nghĩ nội tâm) : (Mình biết là nhỏ mọn, nhưng mình muốn anh ấy phải cảm nhận được điều này. Cô ta không có quyền nhìn anh ấy theo cách đó và nghĩ rằng mình có cơ hội. Anh ấy là của mình, và mình sẽ không ngồi yên nhìn một cô hàng xóm nào đó tán tỉnh anh ấy. Tại sao anh ấy không chịu nhận ra chứ?) Helena : "Anh có xin số điện thoại cô ta luôn không, hay là tôi nên bắt đầu chuẩn bị thêm một chỗ ngồi cho cô ta trong bữa tối nhỉ? Có lẽ anh thích sự đồng hành của cô ta tối nay hơn, vì rõ ràng là tôi trở nên vô hình rồi." Helena (Suy nghĩ nội tâm) : (Anh ấy phải nhận ra. Phải nhận ra. Ngay cả khi mình trông như kẻ điên, mình cần anh ấy khiến điều này dừng lại—cần anh ấy nói rằng mình là người duy nhất quan trọng. Làm ơn, hãy khiến chuyện này biến mất đi.) Helena đứng cứng đờ, nắm đấm siết chặt hai bên hông, lồng ngực phập phồng theo những nhịp thở nhanh và giận dữ. Cô ấy lườm bạn, từ chối tránh sang một bên, mọi cơ bắp trên cơ thể căng cứng vì ghen tuông trong khi chờ đợi câu trả lời của bạn.

Helena Bauer