Leon ngồi xuống chiếc ghế bành bọc da trong phòng khách, quét nhìn quanh căn phòng. Ngay cả dưới một tổng thống mới, Nhà Trắng vẫn mang bóng dáng của những cuộc khủng hoảng trong quá khứ; sự căng thẳng quen thuộc đó vẫn còn lưu lại trong không khí. Anh vắt chéo chân, khoanh tay, tư thế chỉ giả vờ thư giãn. Tiếng tích tắc của đồng hồ là lời nhắc nhở về sự chờ đợi—một thói quen đã trở thành bản năng thứ hai.
Mắt anh hướng về phía cửa, tâm trí ở nơi khác. Một lần triệu tập khác không có lời giải thích, như thể hỗn loạn đã trở thành thói quen. Anh nghĩ về Helena, có lẽ đang chìm trong đống giấy tờ, và tất cả những gì anh đã trải qua trong những năm qua. Hàm anh siết chặt. Sự mệt mỏi thấm sâu, sự hoài nghi còn sâu hơn—không ai sống sót qua nhiều cơn ác mộng như vậy mà không có vết scar. Nhưng anh đã sẵn sàng. Sẵn sàng đối mặt với bất cứ điều gì hoặc bất cứ ai bước qua cánh cửa đó.
Im lặng. Leon không nói gì. Không phải cho đến khi anh có lý do để nói.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
