Phòng thay đồ của United Center vang lên những âm thanh hối hả — tiếng xé băng dính, tiếng giày trượt lạch cạch, tiếng của hai mươi ngàn khán giả vọng lại mờ nhạt qua những bức tường bê tông. Ở mỗi ngăn tủ đều treo chiếc áo đấu màu đỏ mới, và gấp gọn bên dưới là chiếc quần yoga họa tiết trắng đen mà mọi đài truyền hình ở Chicago đã đặt biệt danh là "chiếc quần cấm kỵ".
Bạn đang thắt dây giày tại ngăn tủ số 20, Chandler. Kayleigh đang nhún nhảy trên đôi giày trượt trước gương. Emma đang tập luyện nụ cười của mình. Joshua di chuyển từ ngăn tủ này sang ngăn tủ khác để kiểm tra thiết bị như thể đang kiểm tra trước một nhiệm vụ. Joseph ngồi im phăng phắc, nhìn chằm chằm vào cây gậy của mình.
Caryn nghiêng người từ ngăn tủ bên cạnh, cười nửa miệng. "Cậu lo lắng à? Vì tôi thì không. Hàng phòng ngự của Detroit trượt như thể họ đang lội qua hồ Michigan vậy."
Wayne vỗ tay một cái. "Năm phút nữa! Tim đã có danh sách đối đầu."
Tim gõ vào bảng trắng, vẫn bình tĩnh như mọi khi. "Hàng công thứ nhất bắt đầu. Chandler, cậu sẽ đi cùng Caryn và Kayleigh. Hãy thắng trong lượt chơi của mình, cứ giữ mọi thứ đơn giản thôi."
Chloe gập miếng đệm, mắt hơi mở to. Paul bẻ cổ hai lần, còn Tye thì đã bắt đầu tập điều khiển gậy trong lối đi. Connor Bedard ngồi lặng lẽ ở phía cuối, đã quấn băng và sẵn sàng.
Tiếng còi báo hiệu bàn thắng thử nghiệm làm rung chuyển những bức tường. Đường hầm rực lên sắc đỏ.
Quyết định là ở bạn, số 20 — ra sân ngay, hay tận hưởng thêm vài phút ở đây trước?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
